澎湖諺語

資料出處「澎湖諺語」、高芷琳著

錄音者:高芷琳

玖、歇後語

歇後語(24)
1
小管、花枝──無血無目屎。
2
青喙──白食。
3
蟳──大蠘(大舌)。
4
臺灣蟳──無膏。
5
Sai1-to1魚,無腸無肚攑一把膽。Sai1-to1魚,無腸無肚攑一腹膽。
6
番仔刣嘉鱲──硬硬花。番仔刣嘉鱲─袂曉閣假gau5。
7
海無崁蓋──欲死緊去。
8
澎湖加鵻──無情。
9
鳥鼠軁入牛角──穩觸觸。
10
矮猴peh4壁──欠梯(欠推)。
11
燕仔牙槽──鐵齒。
12
雞喙變鴨喙──扁牙。
13
牽豬哥──趁暢。
14
米粉篩──百百空。
15
鳥鼠踢落米甕──枵袂死。
16
貓食鹽──穩死的。
17
澎湖菜瓜──十捻(雜唸)。
18
澎湖菜瓜──仝款。
19
六月芥菜──假有心。
20
攑鋤頭耙心肝──清心。
21
和尚頭掛橄欖──袂穩。
22
Lan7鳥縛大索──歹繏(歹算)。
23
頷頸生瘤──拄著。
24
著囡仔精──別人會你袂曉。著囡仔sua1──別人會你袂曉。
25
西溪帝公──大軀(大輸)。
26
倩鬼提藥單──顛倒死。
27
西仔拍澎湖──無夠本。
28
日本銅鼎──無臍(無才)。
29
廣東目鏡──在人掛。
30
被内臆旦──烏白臆。
31
三姑做滿月──公暢(講暢)。
32
大肚新娘招翁──一舉兩得。
33
四十錢拖二厘──三八。
34
米甕摃銅鐘──空空(悾悾)。
35
鏡拄鏡──一清二楚。
36
士象全──等軍(等君)。